Быстрый дубль
Нам потребовалось некоторое время, чтобы добраться сюда, но у Huawei наконец-то появился телефон, который может стоять — или, по крайней мере, почти — на вершине Android-кучи. Свежий новый дизайн, надежная производительность и отличная камера для съемки при слабом освещении дополняют основные функции «Mate», такие как невероятное время автономной работы и большой экран. Но, к сожалению, некоторые программные сбои остаются.
Хорошо
- Красивый новый дизайн стекла
- Отличная производительность, большой объем памяти
- Многодневное время автономной работы в большинстве случаев
- Отличная фотокамера с отличными возможностями при слабом освещении
Плохо
- Стеклянный корпус подвержен царапинам
- Видеокамера не самая лучшая
- Программное обеспечение EMUI по-прежнему имеет некоторые странные проблемы
Полный обзор Huawei Mate 10 Pro
Если вы следили за серией Huawei Mate в прошлом, вы, возможно, ожидаете, что Mate 10 Pro будет гигантской, плохо управляемой плитой телефона — тем устройством, на котором вам будет сложно набрать одно- передал сообщение, и это неизбежно высовывалось бы из вашего джинсового кармана. Вы также можете ожидать странное программное обеспечение и камеру, которая не совсем соответствует ожиданиям.
Некоторые, но не все, относятся к Mate 10 Pro, новому флагманскому телефону Huawei в конце 2017 года.
Линейка Mate 10 на самом деле состоит из двух телефонов высокого класса, но здесь мы сосредоточимся на Mate 10 Pro, единственной модели, поступающей в США и большую часть Западной Европы. Мы вернемся к стандартному Mate 10 в будущем, но в короткой версии вы получите характеристики чуть ниже, чем у Pro, без водонепроницаемости, с большей площадью экрана и разъемом для наушников. (Для чего это стоит, обычный Mate 10 также чрезвычайно скользкий по сравнению с Pro, из-за большей площади и отсутствия острых фасок на корпусе.)
Есть два телефона Mate 10, но у большинства из нас будет только возможность купить Pro.
Но с 6-дюймовым экраном 18: 9 и минимальными рамками модель «Pro» выглядит просто как большой телефон в руке, в отличие от колосса, как Mate 9. Общий вес сопоставим с чем-то вроде OnePlus 5 с его 5,5-дюймовым экраном формата 16: 9 — большой , конечно, но не танк. И в то время как программное обеспечение Huawei остается приобретенным вкусом, с некоторыми странными причудами, Mate 10 Pro входит в число лучших по времени автономной работы и фотографическому мастерству.
Это еще один шаг в продолжающейся эволюции Huawei и один из лучших телефонов 2017 года.
Об этом обзоре
Мы публикуем этот обзор спустя чуть более трех недель с Huawei Mate 10 Pro (BLA-L29), который был предоставлен Huawei для ознакомления.
Наш телефон прибыл с версией программного обеспечения 8.0.0.112 и патчем безопасности для Android от 5 октября. Он был быстро обновлен до 8.0.0.113, чтобы исправить ошибку времени работы от батареи, а затем до 8.0.0.115. Большая часть наших впечатлений основана на этой версии.
Видео обзор Huawei Mate 10 Pro
Такой блестящий
Аппаратное обеспечение Huawei Mate 10 Pro
Huawei идет ва-банк на стекле с Mate 10, и результаты, в случае с Pro, впечатляют.
Это лучший телефон Huawei со значительным отрывом, с задней панелью из гнутого стекла и боковыми стенками из матового алюминия. Я использовал вариант «мокко-коричневый», который в зависимости от света мерцает между коричнево-коричневым и розовым золотом, соответствуя золотому цвету металлического каркаса.
Эффектный дизайн стекла делает телефон Huawei самым привлекательным на свете.
В отличие от Mate 9 Pro, дисплей теперь полностью плоский, что означает, что ему не хватает симметрии спереди к старому устройству, но я в основном с этим согласен. Задняя панель — теперь изготовленная из Gorilla Glass 5 — сохраняет ту же мягкую кривую, что и раньше, что помогает с эргономикой. А уникальная полоса вокруг линз камеры добавляет изюминку шасси при взгляде сзади. Вам нужно будет присмотреться, чтобы разглядеть затененный рисунок, но когда вы это сделаете, вы заметите другие примеры внимания к деталям, такие как симметрия модулей камеры и небольшая зернистая текстура для цвета под стеклом.
Задняя часть этого телефона неизбежно будет собирать царапины — у меня уже есть один хорошо видимый ник на спине, наряду с парой менее очевидных. Это вряд ли единственная жалоба, поскольку стеклянные конструкции доминируют в элитном пространстве. То же самое касается общей гладкости этого телефона. Теперь на тыльной стороне олеофобное покрытие, что означает, что он не такой большой магнит для отпечатков пальцев, как другие стеклянные трубки, но это также делает его немного более скользким в руке.
И вокруг спины также есть сканер отпечатков пальцев, который делает вещи сканера отпечатков пальцев. Это просто, очень быстро, и имеет дополнительные бонусные функции, такие как жесты, чтобы уменьшить оттенок уведомлений.
Впереди этот 6-дюймовый дисплей впечатляет, даже с немного более низким разрешением, чем у других флагманов. Это «Full HD +», что означает 2160×1080 — 1080p и изменения. Это панель Samsung AMOLED, со всеми яркими цветами, отличной видимостью при дневном свете и насыщенными оттенками черного, которые мы ожидаем. (И, поскольку сейчас это большое внимание уделяется миру смартфонов — нет, я не заметил какого-либо существенного выгорания за пару недель тестирования.)
Только 1080p и изменить, но Mate 10 Pro может похвастаться фантастической панелью AMOLED.
Внутренности Mate 10 Pro оснащены новейшим кремнием от Huawei: процессором Kirin 970, основанным на эффективном 10-нм процессе, и первым, оснащенным искусственным интеллектом Huawei, блоком нейронной обработки. Мы перейдем к слою NPU, но сейчас давайте просто скажем, что его преимущества в основном скрыты.
Вы также получаете 6 ГБ ОЗУ и 128 ГБ памяти, а также поддержку двух SIM-карт в модели, которую я использовал. Питание от всего этого огромного аккумулятора емкостью 4 000 мАч — особенность серии Mate, а также о самой большой емкости, которую вы найдете в телефоне высокого класса. Это подтверждается молниеносными функциями SuperCharge компании Huawei.
Подробнее: спецификации серии Huawei Mate 10
Время автономной работы, как и следовало ожидать, удивительно. Мы подробно опишем, как это здорово позже в этом обзоре.
О, и все это также водонепроницаемость, класс защиты IP67, так что не беспокойтесь об использовании его под дождем — это в основном настольные ставки для телефона высокого класса на данный момент. В то же время вам нужно будет подключиться или подключиться к беспроводной сети, чтобы удовлетворить ваши потребности в аудио, так как разъема 3,5 мм нет.
Разъёмы наушников в высококлассных телефонах кажутся неизбежными на данный момент, но это не делает повседневные неудобства из #donglelife менее утомительными. (Между прочим, в коробке есть ключ.)
Это много высококлассного оборудования, содержащегося в телефоне, которое все еще достаточно легко носить с собой, не используя секундную стрелку. Дизайн Mate 10 Pro является более распространенным, чем большинство драгоценных Mates, но лучше для него, без каких-либо компромиссов в производительности или времени автономной работы.
Конечно, некоторые покупатели предпочтут более высокий размер обычного Mate 10, но после нескольких недель работы с Pro я не пропущу старое соотношение сторон 16: 9.
EMUI 8
Программное обеспечение Huawei Mate 10 Pro
Программное обеспечение долгое время было уничтожением многих флагманов Huawei. Однако за прошедший год интерфейс EMUI компании значительно улучшился благодаря новому взгляду на EMUI 5.1 и уменьшению досадных проблем совместимости и ошибок.
Внешне, мало что изменилось в версии EMUI 2017 года, несмотря на ее скачкообразное движение по номерам шесть и семь. EMUI 8 по-прежнему очень похож на предыдущую итерацию пользовательского интерфейса Huawei — базовый язык дизайна остается тем же, хотя теперь он основан на Android 8.0 Oreo. Внешний вид просто великолепен — он чистый и безобидный, хотя через EMUI работает менее согласованный язык дизайна по сравнению с программным обеспечением Samsung или Google.
Пример: у вас есть чистые, современные значки настроек рядом с значками приложений, которые выглядят так, как будто они не соответствуют теме Windows XP середины 2000-х годов. И хотя вы можете применять бесконечное количество тем, в магазине тем Huawei нет ничего, что было бы таким же четким, как последние разработки от Google и Samsung.
В этот раз в EMUI не было никаких серьезных визуальных изменений.
EMUI 8 действительно имеет некоторые действительно полезные функции, которые я хотел бы видеть в стандартной версии Android. Режим одной рукой быстро и легко активируется, и в некоторых ситуациях удобны сочетания клавиш для скрытия панели навигации (или использования плавающего расположения кнопок). Входящие сообщения дают вам возможность использовать режим разделенного экрана, если вы смотрите полноэкранное видео. И версии с двумя SIM-картами обоих телефонов Mate 10 поддерживают вызовы Wi-Fi и VoLTE на обеих SIM-картах одновременно.
Это в дополнение к некоторым небольшим функциональным перестановкам, таким как консолидированное меню «Настройки», которое теперь имеет меньше опций верхнего уровня, и его легче обойти.
И это само собой разумеется, но с Oreo, ультрасовременным процессором и шестью гигабайтами оперативной памяти, Mate 10 Pro полностью справляется с повседневными задачами смартфонов и любыми играми, которые вы найдете в Google Play.
Есть также некоторые (в основном плохие) решения, которые кажутся ненужными, например, тот факт, что на экране блокировки отображаются только уведомления с момента последней блокировки телефона. (Даже iOS больше этого не делает.) И масштабирование пользовательского интерфейса также кажется немного неуместным, независимо от того, как регулировать размер шрифта и размер дисплея, трудно сделать так, чтобы все выглядело согласованно. И хотя поддержка Google Feed в лаунчере хорошая, переход между ними далеко не без шва. По иронии судьбы, это единственное место, где я обнаружил отставание программного обеспечения.
Одна или две новые функции Oreo немного шатки на Mate 10.
О, и цветные уведомления о воспроизведении музыки Oreo не поддерживаются. Может быть, это хорошо для вас. К сожалению, для тех из нас, кто использует Spotify, части уведомлений этого приложения отображаются черным цветом на черном фоне. А Mate 10 любит отображать раздражающее уведомление «приложение работает в фоновом режиме» даже с приложениями для музыки и подкастов, чего не делают другие телефоны Oreo.
В общем, новые функции Android изначально не работают должным образом — это, к сожалению, винтажный Huawei.
Мы становимся немного придирчивыми, но по уважительной причине. Это дорогой телефон, и дизайн программного обеспечения является основной областью, где он превосходит большинство своих конкурентов.
AI — это большое, блестящее маркетинговое сообщение для серии Mate 10, но сейчас практически невозможно продемонстрировать аппаратное оборудование для искусственного интеллекта телефона за пределами пары предварительно загруженных приложений — основным переводчиком является Microsoft Translator, а также приложение для стандартной камеры. Huawei также говорит, что использует NPU для настройки производительности, основанной на машинном обучении, что должно помочь Mate 10 сохранить свою отзывчивость с течением времени.
Это нормально — в этом нет ничего плохого, но на данный момент, почти для всех, это своего рода побочное шоу. AI и «Neural Processing Unit» — это перспектива Mate 10 для всех приложений в будущем году с функциями AI — это хорошо, но это будущее .
Суть в том, что программное обеспечение Mate 10 Pro в основном нормально. Это совсем не ужасно. Это не так красиво, как у многих других флагманов, но его можно использовать.
Тем не менее, если EMUI 5 стал для вас преградой, не ожидайте увидеть что-то новое в 8.
Dual f / 1.6
Камеры Huawei Mate 10 Pro
Huawei обсуждает возможности двух камер с тех пор, как 18 месяцев назад она впервые объединилась с Leica. Результаты на телефонах, таких как P10 и Mate 9, были приличные, но редко впечатляющие. До сих пор.
Задние камеры Mate 10 Pro наконец-то достигли этого передового уровня — точки, в которой они могут законно конкурировать с такими конкурентами, как Galaxy Note 8 и Google Pixel 2. Это важная награда, когда вы платите 699 фунтов за телефон.
Это установка с двумя объективами с диафрагмой f / 1.6 — вы получаете 12-мегапиксельный RGB-датчик с OIS (оптическая стабилизация изображения) и 20-мегапиксельный черно-белый датчик. Так что на бумаге это довольно знакомая фотографическая загрузка для Huawei — камера RGB заполняет цветные детали, а монохромная камера заполняет детали.
Теперь, наконец, камеры Huawei и Leica достойны ажиотажа.
Но улучшенная оптика и некоторые серьезные усовершенствования в постобработке выдвигают камеру Mate 10 на новую высоту. Камеры производят тот же поразительный динамический диапазон, который мы видели у более ранних камер Huawei, теперь с более мелкими деталями и бесконечно улучшенными возможностями при слабом освещении. Кстати, ручной режим Huawei очень удобен, и даже без штатива вы можете получить четкие, яркие, впечатляющие длинные выдержки.
На мероприятии по запуску компания Huawei наделала много шума об обнаружении сцены AI в Mate 10, которая может определить разницу между кошкой и кексом (чтобы привести только один пример) и соответствующим образом изменить настройки. Фактически, он автоматически определит 13 лучших сценариев съемки и настроит параметры для достижения наилучших результатов, включая выборочное насыщение для продуктов питания или более высокие значения ISO для всего, что может внезапно измениться. Это отличная витрина для нового NPU, и одна из немногих, которую действительно легко продемонстрировать. По моему опыту, обнаружение сцены работало почти безупречно, хотя трудно сказать, какое влияние это оказало на получающиеся фотографии.
ИИ помогает камере Mate 10 отличить кота от кекса.
Широкий режим диафрагмы Huawei также работает на превосходном оборудовании Mate 10 Pro — это режим, который позволяет вам перефокусировать снимки с помощью программного обеспечения. Как точность определения краев, так и качество получаемых фотографий улучшились на тонну по сравнению с предыдущим поколением, что делает иллюзию глубины еще более правдоподобной. Но, конечно же, эти объективы f / 1.6 означают, что вы получите довольно богатое боке без необходимости обмана софта.
Вы можете использовать режим широкой диафрагмы с выделенной монохромной камерой, и он на самом деле работает на удивление хорошо, даже на расстоянии. Эта комбинация функций позволяет делать снимки в отличие от тех, которые сделаны на любом другом смартфоне.
Это отчасти благодаря гибридному режиму масштабирования, который использует дополнительное разрешение 20-мегапиксельного датчика для более четкого увеличения, чем при использовании только цифрового увеличения. Он не заменит настоящий телеобъектив, но работает лучше, чем вы могли ожидать. Опять же, улучшение от 9 до 10 в этой области было тем, что действительно удивило меня.
Это не идеальное представление, хотя. Я обнаружил, что фотографии с селфи камеры Mate 10 немного мягче, чем у других телефонов, таких как Note 8 и Pixel 2. Это неплохо, просто не самое лучшее, и снимки часто выглядят искусственно даже в режиме красоты выключено. И то же самое касается видео возможностей Mate 10. Большую часть времени вы получите превосходно выглядящее видео 4K (записанное в все еще не очень широко поддерживаемом кодеке h.265), но стабилизация не так надежна, как у этих двух телефонов, в темных областях есть небольшое загрязнение, и в целом видео просто не до уровня других телефонов в этой ценовой категории. Пиксели Google или любой телефон Samsung или LG нынешнего поколения обеспечат более надежную производительность видео.
Много сока
Время автономной работы Huawei Mate 10 Pro
Итак — это аккумулятор телефона с аккумулятором 4000 мАч. Вопрос не в том, имеет ли он хорошее время автономной работы — это в значительной степени гарантировано, если в другом месте что-то не пошло не так. Нет, вместо этого вопрос в том, что вы можете сделать со всем этим соком.
Что ж, батарея Mate 10 Pro достаточно надежна, чтобы доставить вас с самого начала, в течение целого дня прогулок по большому городу, через обычный танец телефонных звонков, просмотра веб-страниц, твитов, прослушивания музыки и инстаграмминга, и при этом у вас еще остается достаточно сока вечером для ночной фотографии. Оживленный день в Лондоне привел меня к закату на 35 процентов — в тот момент, когда, исходя из моего использования, большинство других телефонов были бы полностью мертвы.
Если вам нравится слышать числа на экране, у меня приближалось 7 часов с интенсивным использованием WiFi и LTE. Это, конечно, ненормальный день, и большинство людей с легкостью будут рассчитывать на второй день за зарядку с этого телефона.
Технология SuperCharge компании Huawei компенсирует отсутствие беспроводной зарядки с некоторыми из самых высоких скоростей зарядки, которые я когда-либо видел, — до 5 А при 4,5 В для более быстрых и холодных заправок. Технологически он очень похож на OnePlus ‘Dash Charge, только теперь у Huawei есть сертификат безопасности от TUV.
Super Marge не изменился со времен Mate 9, но, как примечание, забавно, когда телефон показывает процент заряда батареи с точностью до одного знака после запятой, когда вы подключаете устройство, так что вы можете буквально наблюдать за цифрами. Кто знает, точно ли это близко, но это приятное прикосновение.
Нижняя линия
Стоит ли покупать Huawei Mate 10 Pro? да
Huawei скажет вам, что Mate 10 — это все о встроенном искусственном интеллекте и всем, что ИИ может принести на смартфон.
И с ИИ все хорошо. Что делает Mate 10 Pro выгодной покупкой сегодня, так это его превосходство в базовых ощущениях от смартфона. Такие вещи, как до конца дня на одной зарядке, независимо от того, что вы делаете. И делать отличные фотографии даже в сложных ночных условиях.
ИИ перспективен на будущее, но есть и более важные причины купить Mate 10 Pro сегодня.
Это не так захватывающе и футуристично, как NPU и AI, но для большинства людей, которые будут пользоваться этим телефоном, это гораздо более значимо. Так что приобретите Mate 10 Pro, если вам нужен красивый телефон с очень длительным временем автономной работы и одна из лучших креативных камер — и если вы можете иметь дело с программным обеспечением, которое иногда выглядит немного необычно.
Странность программного обеспечения, являющаяся основным негативом в обзоре телефонов Huawei, не является чем-то новым, но причуды EMUI далеки от ахиллесовой пяты, которой они были раньше. Mate 10 Pro — один из лучших телефонов 2017 года и достойная альтернатива Note 8 или Pixel 2 XL, о которых вы могли подумать.
Нужно второе мнение?