Live Caption — это функция на некоторых телефонах Android, которая отображает подписи практически для любого звука, независимо от того, содержит ли оригинальная запись встроенные подписи.
Будь то подкаст , прямой новостной репортаж на Facebook, видео в вашем браузере или приложении Instagram или аудио-сообщение, отправленное вам поверх текста, Live Caption отображает текст прямо на экране на протяжении всей записи. Тем не менее, он не подписывает телефонные звонки, VoIP или музыку.
Функция Live Caption работает, даже если звук вашего телефона отключен, и, поскольку он не требует подключения к сети, все остается на вашем телефоне; ничего не сообщается ни с Google, ни с кем-либо еще.
Live Caption был представлен с Android 10 и в настоящее время работает только на Pixel 2 и более новых устройствах, а также на некоторых других телефонах Android.
Как использовать Live Caption
Live Caption устанавливается автоматически, но зависит от того, включено ли оно в данный момент или нет . После того, как вы включите Live Caption, вы можете внести в него несколько изменений в зависимости от ваших потребностей.
Как включить Live Caption
Есть два способа активировать Live Caption. Вы можете сделать это до воспроизведения любого звука или подождать, пока вам понадобятся подписи, чтобы включить его.
Первый и гораздо более простой способ — нажать кнопку увеличения или уменьшения громкости, а затем нажать кнопку Live Caption. В зависимости от того, как ваш экран ориентирован, он будет отображаться рядом (как на скриншоте ниже) или под регуляторами громкости.
Если вы не видите эту кнопку, другой способ включить Live Caption — через Настройки > Специальные возможности > Live Caption . Нажмите Live Caption, чтобы включить его.
Экран Live Caption будет отображаться автоматически для отображения подписей к видео, подписей подкастов и т. Д.
Вы можете быстро отключить Live Caption, сместив поле с надписью в нижней части экрана. В противном случае просто выполните шаги, описанные выше: используйте кнопку меню громкости или отключите ее в настройках.
Как изменить настройки подписи
Есть несколько настроек, которые вы можете изменить, чтобы управлять работой Live Caption.
Чтобы настроить объем текста, отображаемого в области заголовка, просто дважды нажмите на поле. Если Live Caption скрывает что-то на экране, нажмите и удерживайте поле и перетащите его вверх или вниз, чтобы не мешать.
Чтобы скрыть Live Caption из меню регулировки громкости и переключать другие параметры, такие как ненормативная лексика и звуковые метки, откройте настройки Live Caption в меню « Настройки» > « Специальные возможности» > « Live Caption» .
На странице « Специальные возможности» есть параметр « Подпись», где вы можете изменить размер текста и стиль надписи.
Больше информации о Live Caption
Live Caption требует дополнительной мощности для непрерывного создания подписей к видео и расшифровки другого аудио. Постоянное его включение разряжает аккумулятор вашего телефона, поэтому помните, как часто вы его используете.
Английский в настоящее время является единственным поддерживаемым языком, но Google планирует расширить Live Caption, чтобы в будущем включить другие языки.
Live Caption не поддерживает музыку, поэтому вы не можете использовать ее для поиска текстов песен . Также есть случаи, когда подписи в реальном времени недоступны, потому что медиа-провайдер не делится аудио с Android.
Хотя Live Caption по-прежнему работает, даже если звук вашего телефона отключен, для него требуется громкость от исходного источника звука. Другими словами: Live Caption не читает по губам!