Microsoft Word поддерживает два языковых режима — язык редактирования и язык отображения. Эти режимы могут применяться в Word независимо от языка, установленного для вашей операционной системы.
Инструкции в этой статье применимы к Word для Office 365, Word 2019, Word 2016, Word 2013 и Word 2010. В нижней части этой статьи приведены специальные замечания по Word Online и Word для Mac.
Как изменить язык дисплея
Язык отображения в Word управляет лентой, кнопками, вкладками и другими элементами управления. Обычно Word по умолчанию соответствует языку операционной системы. Как правило, вы должны использовать Windows для установки языковых файлов, а не полагаться на такое приложение, как Word, которое сделает это за вас.
Чтобы заставить определенный, другой язык отображения только для Word:
-
Выберите « Файл» > « Параметры» .
-
В диалоговом окне « Параметры Word » выберите « Язык» .
-
В разделе « Выбор языка интерфейса » выберите « Язык интерфейса» и « Язык справки», которые вы хотите использовать. Языки, установленные в Windows 10, перечислены.
-
Если определенного языка нет в списке, выберите Получить дополнительные языки отображения и справки на Office.com . При необходимости установите пакет языковых аксессуаров, затем закройте и перезапустите Word. Возможно, вам также потребуется перезагрузить компьютер. После языковой пакет нагрузок, перейдите в меню Параметры Word и выберите этот пакет в Display Language и Помощь Язык списков.
-
Выберите « Установить по умолчанию» для списков «Язык отображения» и «Язык справки».
-
Нажмите OK, чтобы сохранить изменения.
Как изменить язык редактирования в Word
Язык редактирования, который управляет правописанием, грамматикой и сортировкой слов, можно изменить на экране «Параметры Word». Перейдите в раздел « Выбор языков редактирования » и выберите язык из списка. Если языка нет в списке, выберите стрелку « Добавить дополнительные языки редактирования» и выберите язык.
Чтобы вычитать текст на выбранном языке, выделите текст, затем перейдите на вкладку « Обзор » и выберите « Язык» > « Установить язык проверки» . Выберите язык из списка. Word будет считать выделенный выбор не выбранным по умолчанию языком и будет соответственно проверять орфографию и грамматику.
Как изменить язык в Word Online
Языковые параметры Office Online аналогичны языковым версиям Office для настольных компьютеров. В Office Online выделите текст для проверки на языке не по умолчанию. Выберите « Просмотр» > « Орфография и грамматика» > « Установить язык проверки» , затем выберите альтернативный язык. Все проверки в этом выбранном блоке будут регулироваться правилами альтернативного языка.
Как изменить язык в Word для Mac
Используемые в Office для Mac языки отображения и раскладки клавиатуры такие же, как и для операционной системы. Вы не можете использовать отдельные языки для ОС и приложений Office. Однако вы можете указать другой язык проверки правописания для Office для Mac.
Чтобы изменить язык проверки правописания в Office для Mac, выберите « Инструменты» > « Язык в Word» или другое приложение Office. Чтобы изменить язык проверки для новых документов, выберите « По умолчанию» .
Если вы выберете OK вместо Default , выбранный вами язык проверки будет применяться только к текущему файлу.