Для тех, кто имеет доступ, слепые вспомогательные технологии значительно расширяют личные и профессиональные возможности. После Брайля ни одно изобретение не было настолько революционным, чтобы позволить людям, которые являются слепыми или слабовидящими, общаться, делиться и получать информацию.
Чтобы сделать среду настолько визуально зависимой, как компьютеры, доступные для тех, кто не видит, слепое вспомогательное устройство должно сделать две вещи:
- Разрешить пользователям читать весь экранный контент, будь то электронные письма, столбцы электронной таблицы, статьи, панели инструментов приложения или подписи к фотографиям.
- Предоставьте способ навигации по клавиатуре и рабочему столу, открытия и использования программ и просмотра веб-страниц.
Две технологии, которые делают это возможным, — это доступ к экрану и увеличение экрана.
Программное обеспечение для доступа к экрану
Программы чтения с экрана озвучивают компьютеры. Они синтезируют написанные слова и команды клавиатуры в человеческую речь, вроде автоматических сообщений, которые вы слышите в голосовой почте или звонках в службу поддержки.
Самая популярная программа для доступа к экрану — JAWS для Windows. Программа читает экранный контент и функции для пользователя, позволяя слепым людям запускать программы, перемещаться по рабочему столу, читать документы и просматривать веб-страницы, используя только клавиатуру.
Вот пример: вместо того, чтобы дважды щелкнуть по значку, чтобы открыть веб-браузер Chrome, слепой может использовать JAWS для выполнения следующих действий:
- Выберите ключ Windows, чтобы открыть меню «Пуск».
- Слушайте список вариантов.
- Выберите P, чтобы получить доступ к списку программ.
- Выберите I, чтобы перейти к приложениям, начинающимся с I.
- Выберите стрелку вниз, чтобы прокрутить список.
- Нажмите Enter, как только они услышат «Chrome».
Звучит кропотливо, но программы чтения с экрана могут ускорить процесс навигации с помощью ярлыков и звуковых сигналов. Например, клавиши со стрелками позволяют пользователям быстро переключаться между элементами рабочего стола или заголовками разделов на веб-сайте. При выборе Insert + F7 отображается список всех ссылок на странице. На сайтах с панелями поиска или полями ввода JAWS издает определенный звук, чтобы указать, что курсор находится над окном поиска.
Помимо преобразования текста в речь, еще одной важной функцией, предоставляемой JAWS, является вывод шрифтом Брайля. Эта функция позволяет читателям Брайля читать документы на обновляемых дисплеях Брайля или загружать их на портативные устройства Брайля, такие как BrailleNote.
Основным недостатком экранных ридеров является цена. Американский фонд слепых отмечает, что цены могут варьироваться до 1200 долларов. Однако можно загрузить бесплатное программное обеспечение для обеспечения доступности Windows или приобрести универсальное решение для ПК, такое как CDesk.
Serotek предлагает бесплатную программу под названием System Access to Go, которая представляет собой веб-активированную программу чтения с экрана, которую можно использовать практически на любом компьютере.
Программное обеспечение для увеличения экрана
Увеличение экрана позволяет слабовидящим пользователям увеличивать или уточнять контент. В большинстве программ пользователи могут увеличивать и уменьшать масштаб с помощью клавиатуры или колесика мыши.
HumanWare ZoomText Magnifier, одна из самых популярных подобных программ, может увеличивать содержимое экрана от 1 до 36 раз при сохранении целостности изображения. Пользователи могут увеличивать и уменьшать масштаб в любое время поворотом колесика мыши. ZoomText предоставляет элементы управления, чтобы пользователи могли настраивать:
- Цвет, контраст и яркость.
- Толщина и расстояние между буквами.
- Размер курсора и указателя мыши.
Пользователи ZoomText, которые хотели бы использовать два приложения одновременно, могут увеличивать части экрана, открывая отдельное окно «Масштаб». Расширенная область просмотра также может быть расширена на соседние мониторы.
Степень потери зрения обычно определяет, какое решение лучше. Люди с отсутствующим или сильно ограниченным зрением могут использовать программы чтения с экрана. Те, у кого слабое зрение, могут вместо этого полагаться на услуги увеличения экрана.
Программы речи и увеличения для Mac и iOS
Раньше считалось, что слепая вспомогательная технология была ограничена компьютерами. Уже нет. У Apple теперь есть программы для чтения и увеличения экрана для Mac OS X и iOS . Программа чтения с экрана называется VoiceOver , а программа увеличения называется Zoom .
VoiceOver 3 включает в себя стандартный набор жестов рук, который можно использовать для навигации по различным окнам, меню и приложениям. Он также может интегрировать более 40 популярных дисплеев Брайля через Bluetooth .
Увеличение активируется с помощью команд клавиатуры, экранных кнопок и команд мыши или трекпада. Он может увеличивать текст, графику и видео в 40 раз без потери разрешения.
Обучение вспомогательным технологиям
Независимо от того, какую технологию вы выберете, слепому человеку, вероятно, понадобится компьютер, программа для чтения с экрана и некоторое обучение, чтобы научиться их использовать. Простого количества команд в JAWS достаточно, чтобы составить язык. К счастью, есть много учебных ресурсов:
- Вебинары от производителей товаров и учреждений, таких как Школа слепых Хэдли.
- Учебные материалы в доступных форматах от слепых вспомогательных технологических компаний, таких как Handy Tech North America.
- Программы пост-оценки через агентство профессиональной реабилитации или больницу.
- Учебники по телефону и аудио от таких экспертов, как Роджер Кассон из Seeing Hands Enterprises.
- Местные курсы непрерывного образования и группы пользователей вспомогательных технологий.
Обучение и цены на продукты варьируются. Заинтересованные лица могут обратиться в государственные органы за финансовой помощью. Службы профессиональной реабилитации, комиссии для слепых и отделы специального образования также часто имеют свои собственные программы финансовой помощи.