Приложение для изучения языка Duolingo стало одним из самых надежных источников улучшения навыков владения языком. Благодаря урокам на более чем 20 языках в рамках коротких игр и заданий, Duolingo охватывает все возрастные и языковые уровни.
Но это не правильное решение для всех — и это нормально! Существует множество других замечательных (и совершенно бесплатных) сервисов, которые могут подойти лучше.
Насколько свободен «бесплатно»? Это сложно
Одной из причин, по которой некоторые люди хотят отойти от Duolingo, является недавнее появление покупок в приложении. Хотя основные функции Duolingo по-прежнему бесплатны, варианты покупки могут дать учащимся стимул при игре в игры — во многом как бонусы и дополнительные жизни, которые вы можете приобрести в Bejeweled или других захватывающих игровых приложениях
Учащиеся могут расстроиться, если им не удастся поработать над определенным языковым навыком или достижением, потому что у них закончились «сердца» или им нужно купить «драгоценные камни», чтобы продолжить. Другие покупки в приложении позволяют пользователям удалять рекламу из опыта обучения и загружать офлайн-контент.
Хотя нет ничего плохого в том, что Duolingo взимает плату за свои услуги, это может разочаровать тех, кто ищет действительно бесплатный ресурс. Другие изучающие язык просто не любят учиться в играх. Это особенно актуально для тех, кому необходим отраслевой словарный запас или кто уже имеет опыт работы с языком.
К счастью, есть много других онлайн-ресурсов, доступных для изучающих язык. Хотя вы не получите бесплатную программу, аналогичную Duolingo, вы можете легко использовать эти ресурсы для составления стратегии изучения языка « выучил который работает хорошо для вас.
Аргумент за платные услуги
Хотя эта статья посвящена бесплатным услугам, важно отметить преимущества использования платной стратегии изучения языка. Джули Хансен, американский исполнительный директор Babbel (одной из самых надежных платных языковых служб, доступных в настоящее время в Интернете), заявляет, что:
«Внешние языковые приложения могут выглядеть похожими, но это не так. Баббел преподает действительно полезный контент, который можно применять в реальных сценариях. , , Если учесть, что другие языковые приложения учат вас, как произносить бесполезные предложения, такие как «пингвин пьет молоко», становится ясно, что Babbel является наиболее эффективным приложением для осмысленного изучения нового языка. Ни один из наших материалов не является машинным или пользовательским, так как все курсы Babbel создаются командой из более чем 150 лингвистов и преподавателей и предназначены для каждой комбинации ».
И исследования поддерживают этот подход:
«Эта эффективность была продемонстрирована недавним исследованием, проведенным Городским университетом Нью-Йорка (CUNY), которое показало, что действительно начинающим пользователям, не владеющим испанским языком, в среднем требуется всего 15 часов обучения с Babbel в течение двухмесячного периода для удовлетворения требований. за один семестр испанского языка в колледже ».
Если вы серьезный изучающий язык финансовыми ресурсами, есть много веских причин, чтобы вложить свои деньги в аутентичный опыт изучения языка, будь то приложение, университетский курс или опыт погружения.
Но для случайных изучающих язык или тех, у кого нет дополнительного дохода, есть много отличных (и эффективных) вариантов для вас.
1. Интернет-сообщества
Один из лучших способов выучить новый язык — окружить себя другими людьми, имеющими схожие цели. Онлайн-сообщества изучающих язык — это фантастические ресурсы для изучения советов и рекомендаций по эффективному изучению языка, практики общения с носителями языка, а также для ознакомления с другими замечательными возможностями обучения в Интернете и в автономном режиме.
Свободно в течение 3 месяцев
Этот очень активный форум предлагает изучающим язык возможность практиковать свои навыки письма на любом языке, который они выбирают, общаться с языковыми партнерами, публиковать информацию об их изучении языка и учиться на успехах других.
/ г / LanguageLearning
Как и большинство сообществ на Reddit, этот subreddit представляет собой путаницу тем и дискуссий. Многие публикации рекомендуют ресурсы для дальнейшего изучения языка, делятся личными достижениями или задают вопросы почти 100 000 членов сообщества.
Клуб Полиглот
Это бесплатное сообщество по обмену языками фокусируется на переводе языка со страницы и разговора. Сайт предлагает возможности для видеочата или личных встреч, а также бесплатные уроки и исправления носителями языка.
2. Носорог Спайк
Если вам трудно «слышать» родной язык во время его чтения, этот сайт может стать спасением. Вы можете использовать записи, которые уже находятся в сети, чтобы услышать, как звучат различные акценты на вашем целевом языке, читая сопроводительную транскрипцию. Вы также можете отправить свои собственные тексты для чтения носителями языка и записать свой собственный голос для тех, кто ищет помощи.
3. Манго Языки
Если вам нужна игровая онлайн-платформа для изучения языков, рассмотрите Mango Languages. Эта программа доступна бесплатно во многих библиотечных системах и предлагает возможности изучения языка для более чем 70 языков. Программа интуитивно понятна в использовании и отдает предпочтение культурным и разговорным языковым навыкам. Я был приятно удивлен его доступностью — даже моя сельская библиотека в середине нигде не имела доступной подписки!
4. Сайт Йоджик
Хотя этот сайт не является наиболее привлекательным вариантом в этом списке, качество его ресурсов сложно превзойти. Курсы в сфере общественного достояния, предназначенные для обучения Института дипломатической службы, Института языка обороны и Корпуса мира, предлагают учебные пособия в формате PDF на различных языках и диалектах.
С некоторыми копаниями, вы также можете получить доступ к нескольким аудиофайлам и учебным материалам. Вы также можете получить доступ ко многим из этих ресурсов через веб-сайт Live Lingua, если вы предпочитаете его организацию.
5. YouTube
Независимо от того, какую комбинацию онлайн и оффлайн ресурсов для изучения языков вы используете, YouTube должен стать вашим выбором # 1. Вы можете узнать практически все на YouTube. , и новый язык не является исключением.
Нигде в Интернете у вас нет такого большого доступа к носителям языка, говорящим о любой мыслимой теме. Выбираете ли вы смотреть видео с изучением языка, новости или телевизионные шоу, YouTube позволяет легко осваивать новый язык.
Вот 10 каналов для начала, но этот список далеко не исчерпывающий! Всего несколько минут поиска приведут вас к множеству ресурсов практически для любого языка:
- Легкие языки
- 5 минут языка
- Полиглот Прогресс
- Инновационное изучение языка
- Медленный легкий английский
- Parapluie French
- Учить испанский
- Эко Языки
- Sleep Learning
- Бегло говорить по-русски
Ищете больше?
Интернет является бесконечным источником информации, поэтому невозможно перечислить все его ресурсы для изучения языка. Но если вы все еще ищете больше, вы можете проверить исчерпывающий список в OpenCulture , посмотреть фильмы на иностранном языке онлайн , свяжитесь с местными клубами по изучению языка, продолжайте поискать на YouTube или следуйте рекомендациям других языковых студентов в сообществах, упомянутых выше ,
Я пропустил один из ваших любимых сайтов по изучению языков в этом списке? Или вы предпочитаете платные услуги? Дайте мне (и другим любителям языка) узнать все об этом в комментариях ниже!
Кредит изображения: gpointstudio / Depositphotos