Srsly, ты действительно просто тверкнул, принимая селфи? О боже, что за нбб. Epic Fail.
Что безумно нравится в приведенных выше предложениях, так это то, что они больше не являются просто странными артефактами Интернета. Конечно, «селфи», как описал Дейв Паррак, , навсегда является частью Оксфордского словаря. Хотя, честно говоря, есть много слов, которые перешли от сообщества Интернета в повседневную жизнь. Джеймс даже потратил некоторое время, чтобы объяснить, что за куча этих странных интернет-слов .
Это не началось с селфи наверняка. Существовали разные области технологии, которые годами использовали технолинго в повседневной жизни. Просто посмотрите на игры , которые дали нам такие забавные слова, как glitch, n00b, ping и lag. В последние годы я даже слышал, как бабушка и дедушка ссылались на «глюки» в своей электронике, или мои родители спрашивали меня, почему их мобильный телефон так сильно отстает. Моя первая реакция была: «С каких это пор ты так говоришь?»
Удивительно видеть, как интернет-слова оказывают такое огромное влияние на английский язык, даже с людьми, которые не обязательно являются активными интернет-пользователями. В этом посте я планирую вернуться в прошлое и посмотреть, сколько технических слов из прошлого навсегда проникло в английский язык.
Новые технические слова, которые мы сейчас говорим
Будь то Twitter, Facebook, Ebay, Google или какое-либо другое огромное сообщество людей в Интернете, вы обязательно должны разработать какой-то жаргон, который относится к вещам, которые конкретно относятся к этому сообществу. На Ebay , в качестве одного из примеров, у вас есть продавцы, голландские аукционы, резервы, ставки на шиллы, снайперские и другие виды странных терминов, которые вам никогда не понадобятся , если вы не являетесь Ebayer.
Магия начинается, когда сообщество становится настолько большим, что оно охватывает подавляющее большинство населения реального мира, и когда термины могут применяться к вещам в вашей повседневной жизни. Это на самом деле началось с появлением самих компьютеров. Когда компьютеры были впервые изобретены и в начале их роста, только очень небольшая часть населения была обучена им и понимала компьютерный язык. Передача файлов, протоколы связи и возможности обработки были нишей, очень специализированными темами. Однако, поскольку персональный компьютер стал маленьким и доступным и начал входить в каждый дом, внезапно все больше людей начали использовать определенные компьютерные термины, и они постепенно пробились в основной лексикон.
Внезапно, в течение 1990-х и после 2000 года, вы стали слышать, как люди делают интересные комментарии, используя то, что раньше было только компьютерным языком. Вы начали слышать « давайте отключим его », или ссылки на плохо выполненные исправления (даже не связанные с компьютером) стали популярны как « взлом ».
Как только люди начали переписываться по электронной почте и обмениваться мгновенными сообщениями, это привело к распространению технических терминов на общем языке, с комментариями типа «так, пинг мне немного времени!» Или « серфинг » в Интернете. Изначально у вас было такое слово, как серфинг, у которого действительно было только одно, очень конкретное определение — спорт катания на волнах с доской для серфинга. Затем технология предоставила еще один способ использовать это слово с появлением веб-браузера. Просмотр огромного количества информации, доступной через этот портал, стал актом «серфинга» в этом огромном океане информации. Большинство словарей теперь содержат оба определения «серфинга». Хотя, чтобы быть справедливым, телевидение могло бы также внести свой вклад — так называемый «просмотр каналов».
В 1998 году Том Хэнкс и Мег Райан помогли миру полностью понять, что имел в виду AOL, когда его оцифрованный голос объявил: «У тебя есть почта». Речь не шла о почте в вашем почтовом отделении.
Язык текстовых сообщений и чата
Технология мгновенного чата с мобильными устройствами и с ПК через Интернет запустила целую кучу сумасшедших аббревиатур В начале, они действительно использовались в основном только ранними пользователями, которые внесли большой вклад в формирование обширного языкового общения, которое существует сегодня. Тем не менее, по мере распространения мобильных телефонов, когда все начали переписываться друг с другом, такие слова, как OMG, LOL и ROFL, быстро стали частью общего языка. Прогуляйтесь по торговому центру в субботу вечером и дайте мне знать, сколько раз вы слышите, как кто-то говорит «OMG», вы будете удивлены.
Помимо всех BFF и LOL , которые вы слышите, ничто не могло удивить мир больше, чем введение термина « секстинг » в мейнстрим — во многом благодаря недобросовестности различных политиков и других общественных деятелей, которые не сделали этого. не совсем понимаю концепцию безопасности мобильного телефона. Да, секстинг это словарный термин.
Социальные сети и новые старые слова
Появление социальных сетей вывело использование технических умников в разговорной речи на совершенно новый уровень. Благодаря Твиттеру, у вас есть люди, которые рассказывают о местных новостях и следят друг за другом. Можете ли вы представить себе, что вы будете «чирикать» что-то еще в 1980-х? Люди бы подумали, что ты официально сошел с ума.
Кто знает, может быть, мы все сошли с ума, со всеми нашими упоминаниями и делением . Помните, когда разделение означало не ломать конфету Хэллоуина? Упоминание кого-либо означало, что вы не должны отдавать должное успешным проектам на работе. Как, черт возьми, удалось полностью перевернуть значение этих слов с ног на голову?
Тогда у вас есть Facebook. Ничего себе, не заводи меня на Facebook. В наши дни вам ничего не может понравиться , если люди не задаются вопросом, публикуете ли вы это на своей стене в Facebook. Вы не можете быть другом, не подружившись с ними (иначе вы не действительно друг, не так ли).
И тыкаю. С какой стати они когда-либо изобретали тычки ? Тыкать в Facebook так же раздражает — или, может быть, даже более раздражает, чем в реальной жизни!
Говоря о раздражении, если я услышу, как еще один человек скажет « хэштег » перед словом во время разговора в реальном мире, я думаю, что я мог бы просто высунуть глаза.
Тыкать, любить, дружить, делиться, троллить и вирусные — все слова, преобразованные изобретением новых интернет-сущностей, которые изменили нашу жизнь и изменили наш мир. Это немного удивительно, не так ли?
Интернет и язык
Наш язык меняет не только социальные сети, но и сам Интернет. Это рост технологий в каждом доме. Это переход от проводного интернета к беспроводному, переход от настольного ПК к мобильным устройствам по всему дому. Все больше людей понимают, что им нужно узнать обо всем этом или упустить самые новые вещи, которые может предложить технология.
Так что теперь все больше людей, чем когда-либо прежде, говорят о страхе, который они испытывают от кирпичных устройств. Люди делятся своими игровыми ручками . Люди ищут в Google ответы (да, Merriam-Webster определил «Поиск в Google», я проверил).
Форумы принесли нам «горящий» и троллинг ». Reddit принес нам TL; DR (слишком долго, не читал). Общая сеть трансформировала или создала такие фразы, как «эпический провал», «лицевая сторона» и «краудсорсинг». И это только верхушка айсберга. Интернет не только связал всех в мире, но и предоставил нам совершенно новые возможности — как глобальные сообщества — разработать наш собственный уникальный язык для описания новых и интересных технологий. При этом все мы коллективно развиваем английский язык так, что мир редко видел его такими быстрыми темпами.
Пусть никогда не будет сказано, что это не интересные времена, в которые мы живем.
Изображение предоставлено: семья, использующая ноутбук через Shutterstock, толпа в торговом центре через Shutterstock, держите дистанцию через Shutterstock, молодая девушка через Shutterstock, Annette Shaff / Shutterstock.com