FUBAR расшифровывается как:
F *** ed Up Beyond All / Любая причина / Распознавание / Ремонт
Это работает до шести известных интерпретаций:
- F *** Ed Up Beyond All Reason
- F *** Ed Up вне любой причины
- F *** ed Up Beyond All Распознавание
- F *** Ed Up Beyond Any Recognition
- F *** ed Up Beyond All Repair
- F *** ed выше любого ремонта
Вы можете заполнить эти звездочки теми буквами, которые, как вы знаете, должны быть там, чтобы сделать F-бомбу. Хотя последние две буквы A и R можно поменять местами с другими словами, общее значение фразы остается неизменным.
Значение и происхождение FUBAR
Люди обычно говорят что-то, или кто-то «взбесился», когда они воспринимают это или их как имеющие плохое или нежелательное качество, как будто они каким-то образом повреждены. Этот ущерб может быть воспринят в физическом, моральном, теоретическом или даже философском смысле.
Хотите верьте, хотите нет, FUBAR на самом деле является военным жаргонным термином, который появился задолго до появления интернета и использовался во время Второй мировой войны. Известно, что военный персонал использовал его неформально для общения, когда что-то было слишком повреждено, чтобы его можно было узнать или починить.
Как FUBAR используется сегодня
Хотя FUBAR имеет свои корни в армии, он превратился в удобную аббревиатуру, которую можно использовать в повседневной жизни при отправке текстовых сообщений или наборе текста в Интернете. Это быстро объясняется, не требуя слишком много подробностей.
Люди обычно используют FUBAR для описания всего, что они считают плохим, неправильным или просто не идеальным. Они могут говорить об отношениях, погоде, политическом событии, состоянии здоровья, интернет-тенденциях или чем-то еще под солнцем. Если что-то идет вразрез с желаниями или убеждениями человека, технически можно использовать FUBAR для его описания с личной точки зрения.
Примеры использования FUBAR
Этим утром я решил попробовать новую кофейню в моем квартале, но был разочарован, обнаружив, что их кофе — FUBAR.
Эта игра была настолько FUBAR для обеих команд, что ни одна из них не заслуживала выхода в плей-офф.
Я не могу поверить, что поджарил свой ноутбук, пролив свой смузи на него. FUBAR.
Когда вы должны и не должны использовать FUBAR
FUBAR — это не аббревиатура, которая встречается в любом типе разговора. Вот несколько общих правил, которые вы, возможно, захотите придерживаться, если вы решили добавить эту аббревиатуру в свой словарь онлайн или текстовых сообщений .
Используйте FUBAR, когда:
- Вы не пытаетесь никого впечатлить. Извините, но эта аббревиатура точно не заставит вас звучать умно и достойно. Если вы просто случайно рассказываете о чем-то в социальных сетях или другу в тексте и не обязательно заботитесь о том, чтобы сохранить какую-то репутацию, вы, вероятно, можете использовать FUBAR.
- Вы знаете, что другие в порядке с F-бомбой. FUBAR содержит F-бомбу, поэтому, естественно, вы должны использовать ее только при общении с людьми, которые либо сами используют F-бомбы, либо ранее слышали / видели, что вы их используете. Например, случайный разговор с близким другом, вероятно, будет в порядке.
- Вы знаете, что другие не будут смущены этим. Если люди, с которыми вы общаетесь или общаетесь, регулярно используют сокращения и другие формы онлайн-сленга, они с большей вероятностью узнают, что означает FUBAR, по сравнению с теми, кто придерживается правильного написания и грамматики. FUBAR — не самая популярная аббревиатура, поэтому ее использование вызывает больше путаницы, чем понимания среди людей, которые не так хорошо разбираются в онлайн-сленге.
Не используйте FUBAR, когда:
- У тебя серьезный разговор. Независимо от того, выражаете ли вы свои соболезнования кому-то, кто потерял любимого человека, или отправляете по электронной почте важное сообщение своему боссу , серьезности предмета разговора должно быть достаточно, чтобы убедить вас отказаться от использования FUBAR. Это просто не уместно.
- Вы хотите проявить уважение (даже в непринужденной беседе). Хотя FUBAR лучше всего использовать в случайных разговорах, вы можете участвовать в случайных беседах, где вам также захочется выглядеть уважительно — и это часто лучше всего делать, избегая использования любых грубых выражений. Например, если вы общались с кем-то на сайте онлайн-знакомств , вы, вероятно, хотели бы, чтобы все было непринужденно и дружелюбно, но продемонстрируйте свое уважение к ним, чтобы повысить свои шансы на то, чтобы он вам понравился.