Иногда просто нет слова для конкретной идеи. В этих обстоятельствах Шекспир знал, что нужно просто придумать, поэтому у нас сегодня есть такие слова, как «убийство», «хладнокровный» и «чванство».
Английский регулярно заимствует слова из других языков, особенно когда нет аналога. Например: немецкое слово «schadenfreude» стало часто появляться в начале 1990-х благодаря The Simpsons, а затем снова в начале 2000-х, частично благодаря песне в исполнении марионеток. Причина: это чувство, которое мы все регулярно испытываем, но не знали, что было слово для.
Язык развивается вместе с человеческим опытом, и влияние Интернета на человеческий опыт, конечно, глубоко. Некоторые веб-термины уже вошли в лексикон « : селфи, неудача и лицевая сторона — все не нуждаются в представлении.
У каждого из нас есть множество интернет-развлечений, которым не хватает имен. Давайте назовем их вместе.
1. Неоспоримое желание исправлять незнакомцев онлайн
Вы прокручиваете Facebook, когда замечаете, что ваш друг связан с чем-то, что вас интересует — наукой, религией, спортом, это не имеет значения. Важным является комментарий другого человека, предположительно друга вашего друга, который размещен под статьей — и вы знаете, что со 100-процентной уверенностью ошибаетесь.
Вы должны что-то сделать. Вы углубляетесь в написание ответа « реагировать реагировать на , исправляя запись и, надеясь, направить друга вашего друга на путь к просветлению.
Конечно, это не работает; друг спорит обратно. Другие люди прыгают, защищая первоначальное неверное утверждение. Надеюсь, у вас будет свободная следующая пара часов, потому что вы собираетесь спуститься в кроличью нору.
Это чувство, с которым мы все знакомы, но для этого нет слов. Самое близкое, что у нас есть, это комикс из XKCD :
Комикс невероятно эффективен в передаче чувства и обычно связан или встроен именно по этой причине. Но я думаю, что нам нужно слово. Есть идеи?
2. Вещи, в которых вы не уверены, реальны или вымышлены, но все равно любите
На днях, просматривая Твиттер, я увидел это:
Для этого и нужен Интернет, верно? Неясные, захватывающие вещи, которые на несколько мгновений ведут вас по кроличьей норе.
Лично мне понравилось, что этикетка, которая выглядит так клерикально, так стерильно, на банке с чем-то знакомым: арахисовым маслом. Мне нравится, что я могу представить себе эту полку как шкаф рядом с любой лабораторией, которую я когда-либо посещал, и мне нравится, что все это из NIST. — огромное правительственное здание, от которого я живу на велосипеде, но никогда не посещал. Они там просто играют с арахисовым маслом? Арахисовое масло за 751 $, откалиброванное, чтобы быть надлежащей структурой и последовательностью для Науки?
Кроме того: это только составлено? В конце концов, я мог бы сделать это в Фотошопе примерно через пять минут. Конечно, они на самом деле не делают 751 банку арахисового масла за $ 75, верно? Это безумно.
У меня были все эти мысли, и даже больше, примерно через секунду. Я улыбнулась, может быть, даже немного рассмеялась. Тогда я продолжал прокручивать, потому что Twitter.
Это чувство не о правде: это наслаждение чем-то, что вы не можете утвердить, чтобы подтвердить. Я подозреваю, что это то, с чем большинство пользователей Интернета сталкиваются несколько раз в неделю, и ему нужно имя. Какие-либо предложения?
(Если вам любопытно за пределами удовольствия: арахисовое масло реально , согласно статье в New York Times от 2003 года. Идите в голову: уничтожьте свое чувство удивления, читая факты).
3. Чувство, будто последний человек на Земле узнал о том, что произошло 15 минут назад
26 февраля 2015 года было… интересно.
Я провел большую часть дня в автономном режиме, пытаясь закончить писать. Я прочитал о сетевом нейтралитете утром и предположил, что это будет большая история дня.
Два часа спустя, когда я проверял Twitter во время перерыва, все говорили о ламах как будто я должен просто знать почему. Я не знал и никогда не понимал, что происходит (очевидно, некоторые ламы терроризировали Аризону?)
Затем, пару часов спустя, все говорили о #TheDress и говорили, что они были в разных командах, и знаете что? Этого было достаточно интернет на весь день.
Конечно, это был экстремальный день, но на самом деле обычно открывают социальные сети и чувствуют, что вы вступили в разговор, который уже ведется — тот, в котором все считают, что вы уже в шутке. Это дезориентирует, и на самом деле нет слова для этого. Есть идеи?
Какие другие интернет-чувства нужны слова?
Это всего лишь три вещи, которые мы постоянно чувствуем в Интернете, но у которых нет имен. Поэтому я прошу вас, дорогие читатели, придумать имена со мной в комментариях.
Пока мы на этом: какие другие чувства онлайн нужны имена? Давайте определим еще несколько. Я действительно с нетерпением жду разговора.