Руководство пользователя для Calibre eBook Manager

Вы читаете один прямо сейчас, например.

Электронные книги — это просто электронные книги, где все содержимое печатной книги доступно в цифровом виде, а не на бумаге. Внешний вид может сильно различаться — от простой текстовой копии книги Льва Толстого « Война и мир» до красочного издания Apple «i Winnie-the-Pooh» для iBook. Электронные книги могут быть сосредоточены исключительно на блестящем письме или красоте.

Очень похоже на бумажные книги; просто распространяется в цифровом виде.

2.2 Где найти электронные книги

Все больше книжных магазинов открывают интернет-магазин, где вы можете купить электронные книги вместе с физическими копиями. Как правило, это лучшие места, где можно купить последние и лучшие книги, поскольку полученные электронные книги не привязаны к какому-либо одному устройству — вы можете использовать их по своему усмотрению.

Если у вас уже есть eReader (устройство, разработанное специально для чтения электронных книг), есть вероятность, что у него будет соответствующий магазин электронных книг, который идеально синхронизируется с вашим устройством.

Однако, есть много бесплатных книг! Классика — это не что иное, как Project Gutenburg , хранилище книг, на которые больше не распространяется авторское право. Есть и другие места, где можно найти бесплатные электронные книги книг , например , недавно открывшийся книжный магазин Google. (только в США, извините). Вы также найдете множество бесплатных блогов для чтения электронных книг, таких как эти фантастические книги о социальных сетях и блогах. великолепных

Также можно найти электронные книги, используя bittorrent — просто помните, что загрузка материалов, защищенных авторским правом, является незаконной, и деньги, которые авторы получают, когда вы покупаете их книги, часто являются их единственным источником дохода!

2,3 DRM

Электронные книги, которые вы покупаете в интернет-магазинах, обычно имеют некоторую форму управления цифровыми правами (DRM), чтобы вы не могли поделиться файлом. Это похоже на то, как песни, купленные в iTunes, можно было воспроизводить только на 5 компьютерах, связанных с учетной записью iTunes покупателя.

DRM остановит вас не только от распространения электронной книги другим; это также мешает вам конвертировать его, чтобы использовать его так, как вы хотите. Это блокирует использование вами только оборудования, произведенного компанией, у которой вы купили книгу (например, книги Sony Reader Store будут работать только на устройствах Sony Reader), что далеко от идеала.

Есть способы удалить DRM, но они не легки.

2.4 Форматы и устройства

Одни и те же электронные книги могут быть представлены в разных форматах; Так же, как вы можете получить ту же песню с расширением mp3 или m4a, у электронных книг есть несколько распространенных форматов, о которых вам нужно знать.

• Простой текст (.txt) — это самая базовая из электронных книг, которая содержит только текст. Это означает отсутствие заголовков, жирного шрифта или курсива, форматирования, цветов или изображений. Тем не менее, эта простота также приносит много преимуществ; Обычный текст обеспечивает наименьший размер файла для содержимого, и практически любое устройство может открыть и интерпретировать его. Это делает простой текст идеальным для архивирования больших объемов информации.

• Rich Text (.rtf) — это шаг по сравнению с обычным текстом, который включает форматирование, такое как таблицы, форматирование текста и изображений. Однако, хотя он легко редактируется на компьютере и может быть прочитан большинством электрических устройств, он не предназначен для манипулирования eReaders. По сути, это означает, что, хотя вы сможете читать его, например, на Kindle, вы не сможете легко изменить размер текста.

• EPUB (.epub) — EPUB заменил формат Open eBook в 2007 году в качестве стандарта для электронных книг. Разработанный специально для идеальной работы с максимально возможным количеством устройств и обеспечения переформатирования текста (то есть правильного отображения текста независимо от размера текста или размера экрана) работает так, как должно. Практически каждая часть программного или аппаратного обеспечения eReader способна читать файлы EPUB (в частности, Kindle не может.)

• Portable Document Format (.pdf) — это формат, который вы читаете прямо сейчас! Файлы PDF основаны на открытом формате, существующем с 1993 года. Большинство компьютеров и многие устройства для чтения электронных книг могут открывать PDF-файлы без сторонней программы. Хотя они отлично подходят для обмена документами в ситуациях, когда обычно возникают проблемы с совместимостью, они не очень подходят для использования в качестве электронных книг, поскольку переформатирование текста не очень хорошо работает. Это означает, что в большинстве случаев страницы PDF отображаются во многом как изображения и требуют, чтобы читатель увеличивал масштаб и перемещался по странице, чтобы прочитать ее.

• Mobipocket (.prc / .mobi) — этот формат основан на более старом формате Open eBook (который был в значительной степени заменен стандартом EPUB). Тем не менее, это все еще довольно популярно. Большинство файлов .prc / .mobi можно найти в интернет-магазине Mobipocket.

• Электронная книга Kindle (.azw) — каждая книга, которую вы загружаете из магазина Amazon в Kindle или в приложение Kindle на своем компьютере или мобильном устройстве, представляет собой файл azw. На самом деле это почти то же самое, что и электронная книга mobipocket — она ​​просто использует немного другую систему индексации.

3. Введите Калибр

3.1 Что такое калибр?

Калибр — это приложение, которое используется для управления файлами вашей книги. Вы можете думать об этом как о своей собственной автоматизированной библиотеке; Вы импортируете файлы электронных книг, и он автоматически сортирует их для вас, позволяя вам быстро искать нужные книги и делать с ними все интересные вещи, о которых я расскажу чуть позже.

Во многих отношениях вы можете думать о Caliber как о некоем iTunes для электронных книг . Эта программа сортирует ваши книги, позволяет вам быстро получать к ним доступ и упрощает передачу книг различным читателям.

Calibre — это кроссплатформенное приложение, а это значит, что оно имеет версии для Windows, Mac OS X и Linux. Это отличные новости; это означает, что вы сможете использовать Caliber независимо от того, какой компьютер вы используете, и что если вы используете компьютеры с разными операционными системами, все они будут работать одинаково.

Вкратце, «Калибр» (то есть без заглавной буквы) — это способ, которым разработчик намерен записать его, поэтому вы увидите, что это упоминается в этом руководстве.

Также важно отметить, что Caliber работает только с электронными книгами, которые не имеют DRM . Это означает, что любые книги, которые вы покупаете в магазине, таком как Apple iBook, Amazon Kindle или Sony Reader, не будут работать в Caliber в их первоначальном состоянии. Тем не менее, есть способы обойти это — они просто маленькая серая шляпа. Более подробную информацию вы найдете в конце этого руководства.

3.2 Что это может сделать?

Управление электронной книгой

Вы можете думать о Caliber как о своей единой персональной автоматизированной библиотеке. Как только вы добавите свои книги в библиотеку, это позволит вам сортировать по названию, автору, серии, дате публикации, издателю или даже дате добавления вами в библиотеку или размеру файла. Вы также можете редактировать всю эту информацию (например, вы можете исправить электронную книгу с неверно написанным именем автора или добавить имя издателя, если оно не было включено).

Это не так, хотя! Калибр также позволяет добавлять пользовательские теги в файлы электронных книг, которые позволяют фильтровать пользовательские определенные группы книг. Вы также можете дать рейтинг электронных книг, чтобы вы могли вспомнить книги, которые вам особенно понравились.

Преобразование формата электронной книги

Как вы видели ранее, существует несколько различных форматов электронных книг — и это были только общие! Хотя большинство из них совместимы с подавляющим большинством устройств, иногда у вас будет пара разных устройств, для которых просто необходимы две разные версии для чтения файлов.

Не бойся! Калибр способен конвертировать практически любой (не DRM) формат практически в любой другой формат и управлять несколькими копиями. Нет необходимости использовать другую программу, чтобы выполнить работу.

Синхронизация с читателями

Калибр распознает большинство популярных электронных книг по умолчанию и позволяет выбирать, какие электронные книги размещать на каких устройствах, не используя другое приложение.

Calibre также имеет функцию, называемую контент-сервером, которая позволяет вам подключаться к библиотеке Caliber напрямую из самого eReader по беспроводной сети (если, конечно, ваше устройство имеет беспроводные возможности!)

Хватать новости

Еще одна интересная особенность Caliber — это возможность получать последние статьи из практически любого источника новостей и упаковывать их в одну электронную книгу. Он отлично подходит для того, чтобы брать новости с собой в свой eReader или для ваших личных архивов, к которым вы можете получить доступ в автономном режиме.

Размещение вашей коллекции электронных книг

Как я упоминал ранее, в Caliber есть встроенная функция, называемая контент-сервером. Это в основном создает список книг, к которым можно получить доступ через веб-браузер с любого компьютера или устройства в вашей локальной сети.

Если у вас настроена переадресация портов и вы можете подключиться к вашему компьютеру из любого места, вы сможете подключиться к вашей цифровой библиотеке из любой точки мира с подключением к Интернету. Любая книга, в любое время, в любом месте!

3.3 Как получить это

Калибр действительно, очень просто получить. Вы можете просто щелкнуть эту ссылку или перейти по адресу http://www.calibre-ebook.com/download, чтобы перейти на страницу загрузки Calibre, где вы увидите это:

Нажмите на вашу операционную систему, а затем нажмите на первую ссылку, которую вы видите. Я использую OS X, так что вот что я увижу и на что нажму:

Как только вы нажмете нужную ссылку, она начнет загружать установочный файл; это может быть файл .exe для Windows или файл .dmg для OS X. Процесс установки Linux немного глубже, но на странице загрузки Linux на веб-сайте Calibre есть множество инструкций, которым вы должны следовать.

3.4 Как использовать это

Когда вы закончите установку Caliber, вас встретит «окно приветствия», которое выглядит примерно так:

Место сохранения по умолчанию так же хорошо, как и большинство мест (если вы не хотите использовать Kludge DropBox, который мы объясним позже) и обычно находится в вашей пользовательской папке (обычно / Users /

После того, как вы выбрали место для своей библиотеки Calibre, вас спросят, используете ли вы устройство для электронных книг, и получите возможность выбрать его. Вам не нужно этого делать, но будет намного проще, если вы планируете синхронизировать это устройство с Caliber позже.

Последний параметр, о котором нужно беспокоиться, это о том, хотите ли вы включить контент-сервер. На самом деле нет никаких причин, по которым вы хотели бы отключить это, особенно если вы хотите получить доступ к своей библиотеке из другого места.

Вот и все! Вы завершите работу мастера, а затем встретите (в основном) пустую библиотеку, которая выглядит следующим образом:

Наконец, давайте кратко рассмотрим значки в верхней части окна: это панель инструментов, на которой вы можете делать практически все:

Слева направо значки обозначены «Добавить книги», «Редактировать метаданные», «Преобразовать книги», «Просмотреть», «Получить новости», «Сохранить на диск», «Подключить / поделиться», «Удалить книги», « Помощь »и« Предпочтения ».

Значок с книгами в основном предоставляет информацию о вашей библиотеке в целом; сердце для пожертвований Калибру, если вы того пожелаете.

3.5 Как добавить книги в библиотеку электронных книг

Очевидно, что первое, что вы хотите сделать, — это положить ваши книги в библиотеку; это действительно просто. Просто нажмите на большую красную книгу со знаком + (вы можете увидеть ее в верхнем левом углу), а затем выберите соответствующую опцию.

Для большинства людей это будет «Добавить книги из каталогов, включая подкаталоги (несколько книг в каталоге, предполагается, что каждый файл электронной книги — это отдельная книга)».

Затем перейдите к папке, где вы храните все свои книги. Например, все мои книги хранятся в папке «Книги» в моей общей папке, как вы можете видеть ниже:

Это оно! Caliber теперь создаст копию всех ваших книг в папке библиотеки Caliber, которую вы создали ранее. По окончании вы можете удалить исходную папку (так как были сделаны копии всех файлов), или вы можете сохранить ее как своего рода резервный архив. Когда Caliber завершит импорт всех ваших книг, эта пустая библиотека начнет выглядеть примерно так:

3.6 Как добавить / изменить метаданные

Итак, я импортировал все свои книги, но из-за того, как книги организованы в папки, Caliber сортирует их по именам авторов. Это не то, что я хочу! К счастью, я могу просто щелкнуть по большому «i» в синем круге в верхнем левом углу с надписью «редактировать метаданные» и выбрать, хочу ли я редактировать отдельную книгу или в целом.

Я начну с « Повелителя мух » Уильяма Голдинга (или, как видит Калибер, «Голдинга, Уильяма»).

Я выбираю « Повелителя мух» , нажимаю «i» и затем «Редактировать метаданные индивидуально». Вот что я вижу:

Здесь я уже изменил свою проблему: изначально Автор был «Уильям Голдинг», а Автор — «Уильям Голдинг». Все, что мне нужно сделать, это внести изменения и нажать «ОК». Вот и все, все сделано!

Впрочем, на то, чтобы починить мою библиотеку по одной книге за раз, потребовалось бы много времени. К счастью, Калибр позволяет массовое редактирование. Далее я починю книги, которые у меня есть у Терри Пратчетта.

Я выбираю книги, затем нажимаю «Я», а затем «Массовое редактирование метаданных». Вот окно, которое я получаю:

Опять же, я просто делаю необходимые изменения и нажимаю «ОК». Я только что исправил проблему с именами еще для 3 книг. Быстро и просто, правда?

3.7 Как конвертировать электронные книги

Конвертация электронных книг — еще один из тех процессов, который звучит намного сложнее, чем на самом деле.

Скажем, у меня есть Snow Crash Нила Стивенсона в формате EPUB, но я хочу преобразовать его в файл, который можно прочитать на Kindle. Я нажму на иконку «Преобразовать книги» (книгу со стрелками на ней), затем нажмите «Конвертировать отдельно», как показано ниже:

Как только я это сделаю, я увижу это окно:

Мне не нужно трогать формат ввода, так как он уже выбран для меня. Я знаю, что Киндлс умеет читать. Mobi файлы, поэтому я выберу это в качестве выходного формата. Это окно дает мне возможность изменять любые метаданные по ходу работы, но у меня это так, как я хочу. Все, что мне нужно сделать, это нажать «ОК», и все! Любые задания, которые выполняются или находятся в очереди, отображаются в правом нижнем углу экрана с вращающимся колесом, указывающим, что задание выполняется.

Когда работа закончена, вы можете быть немного смущены, обнаружив, что нет никаких признаков того, что существует конвертированная версия книги. Это было сделано, хотя — вот что я вижу, если нажимаю на запись Snow Crash в библиотеке:

Вы заметите, что в форматах это показывает, что доступны форматы EPUB и MOBI. При нажатии на каждый открывается соответствующая версия во встроенном ридере. Если щелкнуть там, где написано «Нажмите, чтобы открыть», откроется папка, содержащая файлы электронных книг — файлы EPUB и MOBI хранятся в одном месте.

3.8 Как выполнить синхронизацию с вашим устройством

Синхронизация книг на устройстве выполняется быстро и безболезненно — просто подключите устройство во время работы Caliber, и он обнаружит, что оно подключено.

Если вы используете устройство Apple, такое как iPhone, iPod Touch или iPad, процесс немного отличается — в этом случае iTunes действует как «устройство». Вы отправляете электронные книги в iTunes, а затем используете iTunes для синхронизации электронных книг с iBooks на своем устройстве Apple. Точно так же, если вы не можете заставить устройство синхронизироваться с Caliber должным образом, и у него есть карта памяти, вы можете подключить карту памяти к компьютеру и подключиться к его папке с помощью Caliber.

Как только вы подключите свое устройство (реальное или нет), интерфейс изменится:

Переместить книги на устройство так же просто, как выбрать книги, которые вы хотите синхронизировать, и нажать «Отправить на устройство». Это все, что нужно сделать.

Когда вы синхронизируете книги с iTunes, они отображаются на вкладке книг в библиотеке со всеми переданными метаданными. Они выглядят так:

После этого нужно просто синхронизировать iDevice с iTunes, и все готово.

3.9 Как скачать новости в виде электронной книги

Загрузка новостей так же проста, как и все остальное в Caliber, — всего лишь одним нажатием кнопки. В данном случае это кнопка новостей.

Когда вы нажимаете кнопку, появляется новое окно с полным списком популярных источников новостей, упорядоченных по языку и стране. При выборе конкретного источника вы можете запланировать его загрузку, а также выбрать параметры расписания.

Повторяйте это до тех пор, пока вы не выберете все свои источники, затем нажмите «Сохранить». Это запланирует загрузку всех источников в указанное время. В качестве альтернативы, вы можете вручную загрузить любой источник по отдельности, выбрав его и нажав «Загрузить сейчас», или все из них одновременно, нажав «Загрузить все запланированные».

Когда все сказано и сделано, готовая электронная книга будет выглядеть примерно так:

3.10 Как подключиться к вашей библиотеке без проводов

Помните контент-сервер Calibre? Это то, что мы можем использовать для загрузки книг на беспроводные устройства.

Сначала нужно убедиться, что контент-сервер включен. Вы можете сделать это, нажав кнопку «Подключить / поделиться» — будет возможность либо запустить, либо остановить контент-сервер. Если он говорит «начать», нажмите на него, чтобы начать. Если он говорит «стоп», значит, контент-сервер работает, и вы готовы!

Что это значит? Что ж, если вы найдете локальный IP-адрес вашего компьютера, вы можете ввести http: // your-ip-here: 8080 в браузере вашего устройства, и вы увидите что-то вроде этого:

Если у вас iPhone, iPod Touch или iPad, вы можете нажать «epub» на любой из этих книг, и она откроется в iBooks. Любое другое устройство откроет книгу в приложении электронной книги по умолчанию.

4. Дополнительные советы

4.1 Dropbox Kludge

Dropbox — это удивительное приложение, которое мы неоднократно освещали на основном сайте , и даже предлагаем неофициальное руководство для него. В одном сообщении в блоге, написанном Джастином, показано, как объединить Dropbox и Caliber для универсального доступа ко всем вашим электронным книгам. Проверьте это здесь!

4.2 Станса

Stanza — это замечательное приложение для iPhone, iPod Touch и iPad, которое позволяет легко получать и читать электронные книги. Помимо предоставления доступа к Project Gutenburg и ряду магазинов электронных книг, Stanza также хорошо связывается с Caliber, чтобы предоставить вам легкий доступ к библиотеке электронных книг без подключения устройства.

Все, что вам нужно сделать, это подключить ваше устройство к той же сети, что и компьютер под управлением Caliber. Переход на вкладку «Получить книги» должен автоматически обнаружить вашу библиотеку, в противном случае вы можете ввести тот же адрес, что и для доступа к ней через браузер вашего устройства.

Как только вы подключитесь, вы увидите следующий интерфейс. Просто нажмите на книгу, и вы можете скачать ее прямо на свое устройство и начать читать.

4.3 Удаление DRM

Хотя DRM призван предотвратить пиратство, это также затрудняет работу людей, которые хотят поступить правильно и купить книгу, но считают, что им не нужно покупать одну и ту же вещь дважды, чтобы использовать ее в очень незначительной степени. другой формат.

Имея это в виду, есть некоторые вещи, которые можно сделать, чтобы удалить DRM и превратить файлы в обычные электронные книги, которые затем можно импортировать в Caliber и конвертировать в любой необходимый формат.

Имейте в виду, однако, что это не просто и требует знания того, как использовать терминал или командную строку.

4.4 Kindle DRM

Это требует, чтобы у вас был Kindle и вы купили электронную книгу в магазине Kindle.

Вам также необходимо установить Python в вашей системе и загрузить набор сценариев под названием MobiDeDRM . Вы захотите установить 32-битную версию Python 2.7 для вашей платформы. MobiDeDRM содержит 4 сценария: mobidedrm.py, mobidedrm2.py, kindlepid.py и mobihuff.py. Вы будете использовать только первые 3 из этих сценариев.

Как только вы это сделаете, вы можете приступить к работе. На Kindle, где вы только что купили книгу, вам нужно перейти в меню «Настройки» и набрать «411» на клавиатуре. Это вызовет информационный диалог — вам понадобится серийный номер Kindle, представляющий собой 16-символьную строку букв и цифр. Сохраните это на потом.

Теперь откройте окно терминала или командной строки и выполните следующую команду:

python kindlepid.py XXXXXXXXXXXXXXXX

Вам нужно будет заменить X на 16-значный серийный номер, который вы получили ранее. Это покажет 10-значный PID вашего Kindle, который является кодом, необходимым для удаления DRM из электронной книги.

Далее вы будете использовать mobidedrm.py и 10-символьный PID, сгенерированный на последнем шаге, чтобы удалить DRM из файла AZW.

python mobidedrm.py book-title.azw book-title.mobi

Если все хорошо, вы увидите следующее сообщение:

Дешифровка. Пожалуйста, подождите … готово.

В результате вы получите файл .mobi с тем же именем, что и книга kindle, которую вы затем сможете добавить в свою библиотеку Caliber и конвертировать в любой формат, который вам нравится.

Дополнительное чтение

• Калибр: Hands-Down, лучший доступный менеджер электронных книг.
• Объединение Dropbox и Calibre для универсального доступа ко всем вашим электронным книгам
• Загрузить все газеты или блоги на вашу электронную книгу с Calibre
• Как использовать калибр для чтения Instapaper на любом устройстве для чтения электронных книг
• Caliber eBook Management: конвертируйте электронные книги из одного формата в любой другой формат и многое другое

Путеводитель Опубликовано: июнь 2011