Что тебе нужно знать
- Sticky Notes теперь локализован на многих рынках.
- На некоторых рынках будут отображаться имена, облегчающие поиск приложения на определенных рынках.
- Общее название Sticky Notes остается неизменным.
Недавно возникли некоторые вопросы, связанные с названием Sticky Notes. Некоторые в Интернете утверждали, что приложение изменило названия на «Заметки». Это создало некоторую путаницу, которая теперь устранена официальной учетной записью Sticky Notes в Twitter . Вместо общего изменения названия Sticky Notes теперь локализована на нескольких рынках. Это означает, что приложение будет иметь другое имя в некоторых регионах.
Начиная с версии 3.7.60, Sticky Notes будет известен по локализованным вариантам. Например, Aggiornamenti Lumia отмечает в Твиттере, что приложение известно в Италии под именем, которое переводится непосредственно как «Заметка».
Это имеет смысл, поскольку некоторые фразы не переводятся напрямую между языками.