WindowsБраузеры

Улучшите грамматику и орфографию с помощью этих бесплатных расширений для Office и браузера

Улучшите грамматику и орфографию с помощью этих бесплатных расширений для Office и браузера

Многие люди не слишком много думают о том, как они пишут; они склонны игнорировать это и полагать, что это не имеет значения, пока их понимают. Нет ничего более далекого от правды.

Хорошая грамматика важна не только для краткого общения. , но это также свидетельствует о внимании к деталям, критическому мышлению и интеллектуальным способностям. В этой статье рассматриваются некоторые расширенные расширения проверки грамматики для вашего текстового процессора и браузера.

Недостатки проверки орфографии

Встроенные офисные инструменты отлично справляются с проверкой орфографии без контекста, но не дотягивают до редактирования на более высоком уровне. Документ может показаться безошибочным в текстовом редакторе, но все же может содержать несколько грамматических ошибок.

Следующее стихотворение , написанное Джерролдом Х. Заром в 1992 году, демонстрирует слабость стандартных средств проверки правописания:

У меня есть проверка правописания.
Он пришел с моим ПК.
Это самолет Ли отмечает четыре моих ревю
Мисс стейки да может завязать море.
Глаз побежал это стихотворение бросил его,
Твоей уверенной катушки радует два нет.
Его различная полированная гостиница весит.
Моя шашка заставила меня шить.
Шашка — это благословенное пение,
Замерзает тисовые лозы тимьяна.
Это помогает мне прямо перед тростником,
И помогает мне, когда да.
Каждые драки появляются на моем экране
Глаз тоже скручен в джоуле.
Шашка льет за каждое слово
Для проверки суммы правописания.
Пчела за завесой шашки
Часовой орфографический спад клещей,
И если нам не хватает весла, то есть кругов,
У нас горничная тоже вина.
Приклад теперь пчела, потому что моя орфография
Проверяется с такой решеткой,
Их недостатки в моем цитировании,
Из монахиня глаз ношу.
Теперь орфография связывает меня воедино,
Это узел приносит уровень.
Моя мурлыканье шило из-за рад, ден
С завернутыми словами живи как слышу.
Ритуал с осторожностью — это совсем ноги
Ведьма должна быть гордой,
И крошечная муссированная роса, лучшая крошечная банка,
Сшить недостатки, завязать вслух.
Соу овца может море, почему молится да роса
Такой мягкий износ четырех гороховых морей,
А почему тормоз в два аверса
Купить править хочу тоже мольбы

Вставьте вышеприведенное стихотворение в ваш текстовый процессор и запишите количество выделенных ошибок. Мой текстовый процессор распознает только 24 ошибки, но 123 из 225 слов неверны (несмотря на то, что они написаны правильно). Предложения по проверке также довольно комичны, например, мой процессор рекомендует заменить слово « Check» на « cheese» , « cheer» , « cheek» , « cherub» или « chute» . Только продвинутый инструмент, который учитывает контекст, в котором появляются слова, может уловить ошибки в стихотворении.

Технология все еще играет в догонялки, когда дело доходит до инструментов проверки правописания, но проверки грамматики становятся лучше с каждым днем. Если вы используете текстовые процессоры на регулярной основе, следующие бесплатные плагины / расширения значительно улучшат ваше качество письма. Расширения Office особенно полезны, когда вы работаете с длинными документами, которые вы не собираетесь отправлять сразу по электронной почте, или когда вы готовите документы для печати.

Ginger (Microsoft Office, Chrome, Firefox, Android)

Джинджер использует запатентованные алгоритмы для исправления письменных предложений. Компания Ginger Software, разработавшая этот инструмент, утверждает, что ее продукт может исправить 95% ошибок записи. Он исправляет слова с ошибками, выявляет злоупотребления контекстом и распознает и объединяет разделенные слова. Имбирь также обнаруживает и исправляет предлоги, а также другие отклонения.

Плагин совместим с Microsoft Office (только Word, Outlook и PowerPoint). Он также поставляется как расширение Chrome и Firefox, которое позволяет вносить исправления в браузере. См. Статью Дэнни о том, как использовать Ginger в Chrome и Firefox. . Для мобильных устройств у них есть приложение для Android, Ginger Spelling и Grammar Keyboard .

Приложение поставляется с лицензией Freemium. Премиум-версия включает в себя все функции программного обеспечения freemium, программы для преобразования текста в речь и репетитора по изучению английского языка. На момент написания статьи на сайте компании указывалось, что будущие версии будут включать расширение словарного запаса, вставку пропущенных слов и исправление глагола.

ginger_grammar_checker

LanguageTool (OpenOffice, LibreOffice, Firefox)

LanguageTool — это расширение проверки грамматики с открытым исходным кодом для OpenOffice, LibreOffice и Mozilla Firefox. Он также работает как отдельное Java-приложение.

LanguageTool — единственный офисный плагин для проверки грамматики, который поддерживает несколько языков (29 на момент написания). Также имеется поддержка некоторых языковых вариантов. Например, английская версия поддерживает австралийский, канадский, британский, новозеландский, южноафриканский и американский английский. Немецкая версия поддерживает австрийский, немецкий и швейцарский варианты.

LanguageTool обнаруживает грамматические ошибки на основе правил, выраженных в XML. Пользователи и сообщество разработчиков создают правила. При анализе ошибок содержимое разбивается на предложения, а каждое предложение — на токены. Каждому токену присваивается тег, основанный на его части речи. Например, «велосипеды» — это существительное во множественном числе, а «ехал» — простой глагол прошлого. Затем текст сопоставляется с правилами для выявления ошибок. Ошибки выделены красным волнистым текстом. Самым большим преимуществом LanguageTool является то, что каждый может внести свой вклад в языковые правила. Этот вклад многих пользователей привел к значительным улучшениям в обнаружении ошибок за относительно короткий период.

language_tool_in_libreoffice

После крайнего срока (OpenOffice, LibreOffice, Firefox, Chrome, WordPress)

After Deadline (AtD) — это контекстная проверка грамматики. об OpenOffice и LibreOffice. Он также имеет расширения для других приложений, таких как Firefox, Chrome и WordPress.

По сравнению с LanguageTool и Ginger, AtD предлагает несколько дополнительных функций. Например, AtD может различать проблемы грамматики и «стиля». Проверка стиля по умолчанию отключена, но при активации она может идентифицировать пассивный голос, сложные выражения, избыточные фразы, двойные негативы и клише. В нем также есть подробные объяснения для каждой обнаруженной ошибки. В отличие от LanguageTool, который поддерживает несколько языков, AtD поддерживает только английский.

after_the_deadline_in_open_office

И победитель…

Мы протестировали каждый из трех инструментов выше, чтобы увидеть, как они обнаружили ошибки в стихотворении проверки орфографии. Имбирь смог обнаружить только несколько ошибок, чем встроенный инструмент проверки правописания в MS Word 2010. LanguageTool справился немного лучше, как показано на скриншоте ниже.

стихотворение для проверки правописания

После Дедлайн проделал отличную работу. Онлайн-версия (такая же, как расширение Open Office) обнаружила более половины ошибок в стихотворении и фактически предложила правильное контекстное слово, как показано на снимке экрана ниже.

after_the_deadline_spell_check_poem

Вывод

В конце концов, средства проверки правописания не являются панацеей от всех грамматических ошибок. Это то, на что ссылался автор стихотворения, когда первоначально писал его. Не думайте, что ваш документ не содержит ошибок, просто потому, что ошибки не выделены. Программное обеспечение для проверки правописания может помочь улучшить ваше письмо, но не является заменой обучению написанию хорошей грамматики. .

Знаете ли вы о хорошем бесплатном расширении для проверки грамматики для текстовых процессоров? Пожалуйста, дайте нам знать в комментариях ниже.

Изображение предоставлено: LanguageTool

Похожие посты
Windows

Драйверы для Windows 10

Windows

Лучшие приложения для фотографии на вашем Windows Phone

Windows

Команды командной строки для панели управления апплетами

Windows

Официальное приложение SmugMug теперь доступно для Windows Phone